czuły

czu|ły

~li, ~Iszy 1. нежный; ласковый; ~ uśmiech ласковая улыбка; ~а opieka нежная заботливость;

2. чувствительный; być ~łym na coś быть чувствительным к чему-л.;

3. точный, чувствительный; ● ~łe miejsce больное место;

~łe serce чуткое (отзывчивое) сердце

+ 1. tkliwy, rzewny 2. wrażliwy, wyczulony 3. precyzyjny