buchnąć

buchn|ąć

сов. 1. вырваться; повалить (о дыме etc.); ~ął płomień вырвалось пламя;
2. (о wodzie itp.) хлынуть, хлестнуть; ~ęła krew хлынула кровь;
3. броситься (куда-л.); ~ w krzaki броситься в кусты;
4. разг. стащить; ● ~ w rękę (w mankiet) kogoś разг. поцеловать руку кому-л.
+ 4. gwizdnąć, zwędzić, ściągnąć
Источник: Польско-русский словарь на Gufo.me