недообследовать(ся)

орф.

недообследовать(ся), -дую(сь), -дует(ся) (обследовать(ся) недостаточно)

Источник: Русский орфографический словарь Лопатина на Gufo.me