спать

СОН — БОДРСТВОВАНИЕ

Время сна — время бодрствования.

○ Каждую минуту бодрствования или тревожного, урывками, сна находиться в окружении! Л. Леонов. Твой брат Володя Куриленко.

Сейчас Чекан находился в том — переходном от бодрствования ко сну — состоянии дремотного полузабытья, в котором наша бодрствующая «дневная» личность постепенно сникает и исчезает, а «ночная» личность — личность спящего живого существа, проявляющая себя в снах, — еще не оформилась. В. Савченко. Тупик.

Мне очень свойственно находиться в таком состоянии, как бы в миг засыпания между бодрствованием и сном, что так чудесно назвал Пушкин «первосонием». Катаев. Кладбище в Скулянах.

СОН — БДЕНИЕ (устар.)

Спать — бдеть (см.)

Он ни одной не мечен раною, Он чист, как божий херувим, Надежно личною охраною Во сне и бдении храним. М. Дудин. Иуда.

Ср. Сон — бессонница. Сон — явь


СПАТЬ — БОДРСТВОВАТЬ

Спать всю ночь — бодрствовать всю ночь.

○ Он, можно сказать, спал на-яву и бодрствовал во сне. Гоголь. Невский проспект.

[Хозяева комнаты] были ... беспорядочные и прочно утвердившиеся в своем беспорядке, по утрам вместо чая они пили водку или пиво, ночью бодрствовали, а днем спали. Л. Андреев. Иностранец.

— Спрашиваю: в чем обязанности рыцаря храма, а он в ответ: «Бодрствуй, когда хочется спать, утомляй себя, когда хочешь отдыхать, не ешь, когда голоден, не пей, когда мучит жажда». Л. Никулин. России верные сыны.

Я дал ответ на заданный вопрос: — Брось козырять слепой своей обидой. Пока ты спал, я бодрствовал и рос. Завидуешь? И правильно: завидуй! С. Васильев. Любители поспать.

Звякнул замок — звук, который в тюремной камере слышит любой арестант, бодрствующий или спящий, слышит в любой час. Шаламов. Первый чекист.

СПАТЬ — БДЕТЬ (устар.)

Кто перед ратью будет, пылая, Ездить на кляче, есть сухари; В стуже и зное меч закаляя, Спать на соломе, бдеть до зари? Державин. Снегирь.

Так как я днем спала, то мне теперь спать не хочется, и кажется — я единственный бдящий человек в доме. Т. Сухотина-Толстая. Дневник, 13 окт. 1890.

СОН — БЕССОННИЦА

Заснуть — проснуться (см.)

уснуть — проснуться (см.)

Бессонница наваливалась, как сон, — намертво пеленая, стягивая путы. Но когда наваливается сон, ты засыпаешь, будто тонешь в омуте, а при бессоннице — взвинчиваешься, бодреешь, чувствуешь, будто все время всплываешь на поверхность. О. Смирнов. Эшелон.

Глаза болели от бессонницы, казалось, дневной свет колет их даже через зажмуренные веки, а сон не шел и не шел. К. Симонов. Живые и мертвые.

Ср. Сон — бодрствование. Сон — явь

СОН — ЯВЬ

Во сне — наяву (см.)

Нестерпимо хочется обратить мечту в действительность, сон в явь. Ку-прин. Храбрые беглецы.

Катя шагала вслед за Машей, временами забывая — не то явь перед ней, не то сон или какое-то видение, выхваченное из тайников памяти. Г. Марков. Сибирь.

И еще — что явь, что сон — Теркин не уверен, Видит, валенками он Наследил у двери. Твардовский. Теркин на том свете.

Бывает сон, как явь, но бывает и явь, как сон... Ан. Иванов. Вечный зов.

СОН — ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ

Вот опять была ночь — сон или действительность? — и опять наступает утро — действительность или сон? Бунин. Сны Чанга.

Сны эти были так ярки, а действительность так скучна и однообразна. Л. Толстой. Божеское и человеческое.

Ср. Сон — бессонница. Сон — бодрствование

Источник: Словарь антонимов русского языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. спать — сплю, спишь; прош. спал, -ла, спало; прич. наст. спящий; несов. 1. Находиться в состоянии сна. Спать крепким сном. Лечь спать. Не спать всю ночь. □ Прикажут Ольге чай готовить, Там ужин, там и спать пора. Пушкин, Евгений Онегин. А Варьке хочется спать. Малый академический словарь
  2. спать — Индоевропейское – suep->sup- (спать). Общеславянское – sъpati. Старославянское, древнерусское – съпати. Слово «спать» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Этимологический словарь Семёнова
  3. спать — Лавры не дают спать чьи кому — кто- л. испытывает чувство острой зависти к чьему- л. успеху. ► Лавры Боборыкина не дают мне спать: пишу повесть из московской жизни. Чехов. [Выражение: "чьи- н. лавры не дают спать кому-н.", означающее: кто-н. Фразеологический словарь Волковой
  4. спать — • без задних ног ~ • безмятежно ~ • крепко ~ • мертвецки ~ • мертвецким сном ~ • мертвым сном ~ • непробудно ~ Словарь русской идиоматики
  5. спать — (засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; простонар. дрыхнуть; поэт. Словарь синонимов Абрамова
  6. спать — (иноск.) — бездействовать Ср. Мне хотелось бы разбудить вас: вы спите, а не живете. Гончаров. Обрыв. Ср. Что ты спишь, мужичок? Ведь весна на дворе... Кольцов. "Что ты спишь, мужичок". Ср. Он спит, а между тем вода Бежит, как из ушата. Крылов. Мельник. Фразеологический словарь Михельсона
  7. спать — глаг., нсв., употр. наиб. часто я сплю, ты спишь, он/она/оно спит, мы спим, вы спите, они спят, спи, спите, спал, спала, спало, спали, спящий, спавший 1. Если кто-либо спит, то это означает, что этот человек находится в состоянии сна. Мирно, сладко спать. Толковый словарь Дмитриева
  8. спать — Общеслав. Родственно др.-инд. svápati «спит», нем. schlafen «спать» и др. Этимологический словарь Шанского
  9. спать — СПАТЬ, сплю, спишь, ·д.н.в. нет, прош. вр. спал, спала, спало, ·несовер. 1. Находиться в состоянии сна (см. сон в 1 ·знач. ). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. «- Ты спишь ли? Гитарой тебя разбужу.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  10. спать — СПАТЬ сплю, спишь; спал, спала, спало; спящий; нсв. 1. Находиться в состоянии сна. Лечь с. Не с. всю ночь. С. крепким, спокойным, тяжёлым сном. С. глубоким, мёртвым сном (очень крепко). Спал как убитый, как мёртвый (очень крепко). С. без задних ног (разг. Толковый словарь Кузнецова
  11. спать — Общеславянское слово индоевропейской природы. Родственные находим в ряде языков: древнеиндийское svapati – "спит", немецкое schlafen – "спать", английское, sleep – "спать". Этимологический словарь Крылова
  12. спать — СПАТЬ, сыпать, уснуть, заснуть, быть во сне, отдыхать уснув, почивать; противопол. бдеть, бодрствовать, сев. жить. Не сыпал я на перинах. И рад не спал бы, да сон одолел. Спит непробудным, мертвым сном; — мертвецки, как коней продавши. Толковый словарь Даля
  13. спать — Сплю, спишь, спит, укр. спа́ти, блр. спаць, др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ ὑπνοῦν, καθεύδειν (Супр.), болг. спя "сплю", сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словен. spáti, spím, чеш. spáti, spím, слвц. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. спать — спать несов. неперех. 1. Находиться, пребывать в состоянии сна. || перен. Быть в состоянии полного покоя, неподвижности. || перен. Покоиться (об умершем). 2. перен. Быть пассивным, вялым; бездействовать. Толковый словарь Ефремовой
  15. спать — СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несов. 1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется (клонит ко сну). С. глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит кто-н. Толковый словарь Ожегова