простой

ПРОСТОЙ — ИЗЫСКАННЫЙ

Просто — изысканно

простота — изысканность (см.)

Гастронома влечет от домашнего простого обеда изысканный обед искусного повара. И. Гончаров. Обрыв.

Говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя самые простые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. Л. Толстой. Война и мир.

В знач. сущ. ср. р. Пушкин не был привередлив. Он любил изысканное, но охотно ел и простое. С. Гейченко. У лукоморья.

Ср. Простой — сложный. Простой — причудливый


ПРОСТОЙ — ПРИЧУДЛИВЫЙ

Просто — причудливо

простота — причудливость

Простой узор — причудливый узор.

○ Как вправду мы предпочитаем называть несчетных маленьких человечков, приходящих в наш сложный мир, — именами простыми или причудливыми, разнообразными или одинаковыми? Л. Успенский. Причуды именослова.

ПРОСТОЙ — ЗАТЕЙЛИВЫЙ

Просто — затейливо

простота — затейливость

Простой рисунок — затейливый рисунок.

○ — Простые, грубые игрушки нравились ему больше затейливых и дорогих. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

На многих полях видели надгробные памятники, то чересчур простые, то слишком затейливые. И. Гончаров. Фрегат «Паллада».

ПРОСТОЙ — ЗАМЫСЛОВАТЫЙ

Просто — замысловато

простота — замысловатость

Простой рассказ — замысловатый рассказ. Простой рисунок — замысловатый рисунок.

○ [Профессор] был оратор в истинном значении слова — человек, не употреблявший никаких замысловатых фраз, говоривший простым русским языком М. Павлов. Воспоминания металлурга.

ПРОСТОЙ — ВЫЧУРНЫЙ

Просто — вычурно

простота — вычурность (см.)

Простые украшения — вычурные украшения.

○ Перечитывая русских классических авторов, переводчики должны запоминать те слова, которые могли бы им при переводе пригодиться, они должны составлять для себя обширные коллекции этих слов, — не вычурных, цветистых, областных, а самых простых, заурядных. К. Чуковский. Высокое искусство.

Ср. Простой — сложный. Простой — изысканный

ХИТРЫЙ — ПРОСТОДУШНЫЙ

Хитро — простодушно

хитрость — простодушие

Валентина Михайловна была дочь ... очень пронырливой и хитрой малоросски, одаренной крайне простодушной наружностью, из которой она умела извлечь всю возможную пользу. Тургенев. Новь.

[Дед] схватил меня за плечо и снова, заглянув в глаза, спросил: — Хитер ты али простодушен, а? М. Горький. Детство.

Трудно было разгадать этого «мужика» [Николая Клюева]. Он был умен, а «работал под дурачка». Был хитер, а старался казаться простодушным. Был невероятно скуп, а прикидывался добрым. И. Шнейдер. Встречи с Есениным.

ХИТРЫЙ — БЕСХИТРОСТНЫЙ

Хитро — бесхитростно

хитрость — бесхитростность

Хитрый и плутоватый, он [лавочник] наживался недобрыми путями, обмеривая и обвешивая покупателей. Новиков-Прибой. Порченый.

Это было милое, бесхитростное дитя. Чехов. Мои жены.

ХИТРЫЙ — ПРОСТОЙ

Хитрость — простота

Никонов очень внимательно посмотрел ему в глаза. Хитер он или в самом деле прост? Г. Бакланов. Карпухин.

ЛУКАВЫЙ — ПРОСТОДУШНЫЙ

Лукаво — простодушно

лукавство — простодушие

Мы бы увидели разницу между простодушною сатирою французских trouveurs и лукавой насмешливостью скоморохов. Пушкин. Наброски статьи о русской литературе.

Читатели наши, конечно, помнят впечатление, произведенное над ними появлением «Вечеров на хуторе»: все обрадовались этому живому описанию племени поющего и пляшущего, этим свежим картинам малороссийской природы, этой веселости, простодушной и вместе лукавой. Пушкин. «Вечера на хуторе близ Диканьки».

ПРОСТОЙ — СЛОЖНЫЙ

Просто — сложно (см.)

простота — сложность (см.)

упрощать(ся) — усложнять(ся) (см.)

упрощение — усложнение (см.)

Простая задача — сложная задача. Простой механизм — сложный меха-низм.

○ Ужасное это дело — дело странное, загадочное, неразрешимое. С одной стороны, оно очень просто, а с другой — очень сложно. Бунин. Дело корнета Елагина.

В словечке также можно смысл увидать иной: вот это, дескать, сложный [человек], а этот вот — простой. Я. Смеляков. Простой человек.

В знач. сущ. ср. р. Я за такое искусство, в котором о сложном говорят просто, а не наоборот — о простом сложно, т. е. заумно и манерно. Ю. Друнина. Такие, брат, дела...

ПРОСТОЙ — НЕПРОСТОЙ

Простой механизм — непростой механизм.

○ Какие заслуги нужны Мне перед отпущенным веком, Чтоб дали возможность они Быть просто простым человеком! А я человек непростой! Повсюду — надежные связи С корнями, стволами, листвой, С ромашкой, взошедшей над грязью. Т. Веселова. Какие заслуги...

Ср. Простой — изысканный. Простой — причудливый

Источник: Словарь антонимов русского языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. простой — ПРОСТ’ОЙ, простая, простое; прост, проста, просто, просты. 1. Элементарный по составу, однородный, не составной. В природе редки химически простые тела. Простое число (делящееся только на единицу и на самого себя; мат.). Толковый словарь Ушакова
  2. простой — простой I м. Вынужденное бездействие, непредвиденная остановка в работе. II прил. 1. Элементарный по составу, однородный, не составной. || Первичный, исходный. 2. Не трудный, не сложный для понимания, разрешения, осуществления, выполнения. Толковый словарь Ефремовой
  3. простой — • до чрезвычайности ~ • неимоверно ~ • необыкновенно ~ • предельно ~ • совершенно ~ • совсем ~ • чрезвычайно ~ Словарь русской идиоматики
  4. простой — Общеслав. Образовано путем сложения pro (> про, см.) и *stho (> стъ), того же корня, что и стать (1). Первоначально — «впереди стоящий, расстилающийся» (ср. латышск. prasts «простой, обыкновенный»). Этимологический словарь Шанского
  5. простой — 1. прост/о́й¹ (не сложный). 2. про/сто́й/² (вынужденное бездействие). Морфемно-орфографический словарь
  6. простой — Бесхитростный, беспритязательный, невзыскательный, незамысловатый, незатейливый, незатейный, немудреный, естественный, неизысканный, непринужденный, будничный, обыкновенный, мирской, мещанский, буржуазный (ср. Словарь синонимов Абрамова
  7. простой — орф. простой1; кр. ф. прост, проста, просто, просты простой2, -я Орфографический словарь Лопатина
  8. простой — Вынужденное бездействие персонала, механизмов, оборудования на предприятиях и в организациях из-за различных объективных и субъективных причин. Состояние, при котором объект не выполняет требуемую функцию. Большой бухгалтерский словарь
  9. простой — Общеславянское слово, образованное путем сложения про и стъ (второе имеет тот же корень, что и стать). Буквально – "стоящий впереди". Этимологический словарь Крылова
  10. простой — просто́й прост, -ста́, -про́сто, укр. про́стий, блр. про́сты, др.-русск. простъ "прямой, открытый, свободный, простой", ст.-слав. простъ ὀρθός, ἁπλοῦς (Остром., Супр.), болг. прост "простой, прямой", сербохорв. Этимологический словарь Макса Фасмера
  11. простой — 1) -ая, -ое; прост, проста, просто; проще, простейший. 1. Не сложный, не трудный, легко доступный для понимания, выполнения, управления и т. п. Простая задача. Простое дело. Простой чертеж. Простой механизм. □ Доводы его были сжаты, просты и ясны. Малый академический словарь
  12. простой — ПРОСТОЙ 1. ПРОСТОЙ, -ая, -ое; прост, -а, -о; проще; простейший. 1. Несложный, нетрудный, легко доступный для понимания, выполнения, разрешения и т.п. П-ая задача. П-ое дело. П-ое решение. Доводы просты и ясны. Жизнь не проста. Толковый словарь Кузнецова
  13. простой — 1. ПРОСТОЙ1, ая, ое; прост, проста, просто, просты и просты; проще. 1. Однородный по составу, не составной. Простое вещество (вещество, состоящее из атомов одного химического элемента). 2. Не сложный, не трудный, легко доступный пониманию, осуществлению. Толковый словарь Ожегова
  14. простой — 1. ПРОСТОЙ, см. простаивать. 2. ПРОСТОЙ, порожний, пустой, ничем не занятый, сам по себе. Нет ли простой посудины? Руки не просты, полны, либо заняты. Закромы просты, простого места много. Рублем прост стал, пропал, утрачен рубль. Толковый словарь Даля
  15. простой — прил., употр. наиб. часто прост, проста, просто, просты и просты; проще; нар. по-простому, просто 1. Называя простыми какое-либо дело, какую-либо задачу и т. п., вы имеете в виду лёгкость их выполнения или решения. Толковый словарь Дмитриева