помереть

РОДИТЬСЯ и РОЖДАТЬСЯ — УМИРАТЬ

сов. родиться — умереть

Родиться — помирать (см.)

Почто ж кичится человек? За то ль, что наг на свет явился. Что дышит он недолгий век, Что слаб умрет, как слаб родился? Пушкин. Подражая Корану.

— Вот жизнь-то человеческая! — поучительно произнес Илья Иванович. — Один умирает, другой родится. И. Гончаров. Обломов.

Все земное, как человек, родится, переживает юность, зрелый возраст, старится, умирает. Брюсов. Смысл современной поэзии.

Песни, как люди, рождаются и умирают. Одни — сделав свое дело, другие — только скользнув по жизни. Р. Рождественский. Песня.

В наш век стихи живут два-три мгновенья, Родились утром — вечером умрут. Тютчев. М. П. Погодину.

В Микеланджело, корчась, рождалось барокко. В нем умирал Ренессанс. А. Вознесенский. Мой Микеланджело.

РОДИТЬСЯ и РОЖДАТЬСЯ — ПОМИРАТЬ (прост.)

сов. родиться — помереть

— Вот я нахожусь в колхозе, считай, всю жизнь. Тут, в Усть-Малюгинской, и в этой хате родился, и тут, надо думать, помру. Бабаевский. Белый свет.

НАРОЖДАТЬСЯ — УМИРАТЬ

сов. народиться — умереть

Былое умерло во мне, а новое не народилось. Вас. Федоров. Я не испытывал давно...

НАРОЖДАТЬСЯ — ОТМИРАТЬ

сов. народиться — отмереть

— Знаешь, Катенька, по-моему, у Льва Николаевича какой-то кризис, — говорил Василий Иванович. — В нем что-то нарождается, а что-то отмирает, но все одновременно и потому болезненно. Б. Васильев. Были и небыли.

Ср. Жить — умирать. Умирать — оживать

ЖИТЬ — УМИРАТЬ

Жить — помирать (см.)

оживать — умирать (см.)

Но не хочу, о други, умирать; Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать. Пушкин. Элегия.

Вот прокурор! Жил-жил, а потом и умер! Гоголь. Мертвые души.

— Я не умерла, я живу еще более прекрасно, потому что живу в твоем сердце и в сердцах людей. Гладков. Сердце матери.

— Не удивляйся, что умрешь. Дивись тому, Что ты живешь. Вас. Федоров. Другу.

ЖИТЬ — ПОМИРАТЬ (прост.)

— Жил человек и помер! — сказал кучер ... . — Сегодня утром тут по двору ходил, а теперь мертвый лежит. Чехов. В сарае.

Помирать боюсь, Да и жить не рад: Кто ж теперь блюсти Будет Питер-град? Есенин. Песнь о великом походе.

Живешь — не оглянешься, помрешь — не спохватишься. Пословица.

Ср. Родиться — умирать. Умирать — оживать

УМИРАТЬ — ОЖИВАТЬ

сов. умереть — ожить

— Довольно с нас несчастий этой жизни: я считаю нелепостью строить предположения о будущем бессмертии. Если людям суждено оживать после смерти, то зачем они умирают? А. Виноградов. Байрон.

Он [Лопухов] решил умереть в глазах закона, ожить за границей под другим именем и объяснить потом Кирсанову и Вере Павловне, в каком смысле следует понимать его самоубийство. Писарев. Мыслящий пролетариат.

Так и душа моя идет путем зерна: Сойдя во мрак, умрет и оживет она. И ты, моя страна, и ты, ее народ, Умрешь и оживешь, пройдя сквозь этот год. Ходасевич. Путем зерна.

Под условный крик Суворова: «Умерли!» — суворовцы, один по одному падали на землю. И когда напирающий враг, считая их мертвыми, перебегал над ними вперед, вдруг, по звонкой команде Суворова: «Ожили!» — все вскакивали и с оглушительным криком: «Ур-рр-а-а!» — разили неприятеля. Шишков. Емельян Пугачев.

УМИРАТЬ — ВОСКРЕСАТЬ

сов. умереть — воскреснуть

Господи! Ты видишь, я устала Воскресать и умирать, и жить. Все возьми, но этой розы алой Дай мне свежесть снова ощутить. Ахматова. Последняя роза.

Писать как дикий, чтоб потом тетрадь Без оговорок ринуть всем в подарок И снова воскресать и умирать Таким, каким родился, — без помарок! Л. Мартынов. Дневник Шевченко.

Все равно, никуда от себя не денешься, и того, что сказала Таня, не выбросишь из памяти. И хотя погиб Серпилин, но в голову лезут мысли о собственной жизни, в которой одно воскресло, а другое не хочет умирать, и неизвестно, как дальше жить. К. Симонов. Последнее лето.

Нужно прежде умереть, для того чтобы воскреснуть. Гоголь. Четыре письма к разным лицам по поводу «Мертвых душ».

Есть женщины, сырой земле родные, И каждый шаг их — гулкое рыданье. Сопровождать воскресших и впервые Приветствовать умерших — их призванье. Мандельштам. К пустой земле...

УМИРАТЬ — ВОЗРОЖДАТЬСЯ

сов. умереть — возродиться

В период расцвета Египта во времена Нового царства в стране обожествлялись животные, стихии, небесные светила. Были божественные быки и крокодилы, был бог умирающей и возрождающейся природы Осирис. Г. Кублицкий. Последнее убежище фараонов.

Май 1952 года перевалил за половину. Весна то умирала, то возрождалась. Она умирала днем, когда палило солнце и прохожие теснились к стенам домов, прятались в тень. Она возрождалась по вечерам в призрачных сумерках. Тендряков. Свидание с Нефертити.

ПОГИБАТЬ — ВОСКРЕСАТЬ

сов. погибнуть — воскреснуть

Мчитесь дружиною к солнцу и песням. Мчитесь и мчитесь вперед! Если погибнем — воскреснем, каждый потом оживет. В. Хлебников. Воля всем.

Ср. Родиться — умирать. Жить — умирать