заболевать

ЗДОРОВЫЙ — БОЛЬНОЙ

Здоровье — болезнь (см.)

здоровый — болезненный (см.)

выздоравливать — заболевать (см.)

Здоровый человек — больной человек. Выглядеть здоровым — выглядеть больным.

○ — Бабушка, больного или здорового, живого или мертвого, я не хочу его видеть. Каверин. Два капитана.

Слабый, худой, хилый и нервный, он иногда бывал не болен, но никогда не был здоров. Герцен. Кто виноват?

— Тебе нездоровится? Ты болен? — Нет, я здоров. Больны вы. Ананьев. Годы без войны.

∅ В знач. сущ. Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест. Пословица.

Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит. Пословица.

ЗДОРОВЫЙ — НЕЗДОРОВЫЙ

Здоровье — нездоровье (см.)

— Я здоров... Ступай, — глухо проговорил Иван Афанасьич. — Здоровы?.. нет, вы нездоровы, Иван Афанасьич... Какое это здоровье? Тургенев. Петушков.

∅ В знач. сущ. Здоровому и нездоровье здорово, а нездоровому и здоровье нездорово. Пословица.

ЗДОРОВЫЙ — ХВОРЫЙ (разг.)

Один-единственный градус меняет все: тридцать шесть и шесть — ты здоров, тридцать семь и семь — ты хвор, иди к врачу. Рекемчук. Тридцать шесть и шесть.

ЗДОРОВЫЙ — БОЛЕЗНЕННЫЙ

Здоровый ребенок — болезненный ребенок. Здоровый вид — болезненный вид.

○ Чем выше люди на общественной лестнице, тем более они лишены этого условия счастья [здоровья] ... . Чем ниже, тем здоровее, чем выше, тем болезненнее мужчины и женщины. Л. Толстой. В чем моя вера?

На Байрона он походил, Как брат болезненный на брата Здорового порой похож: Тот самый отсвет красноватый, И выраженье власти то ж, И то же порыванье к бездне. Блок. Возмездие.

[Иван Ильич] старался отогнать эту мысль, как ложную, неправильную, болезненную, и вытеснить ее другими, правильными, здоровыми мыслями. Л. Толстой. Смерть Ивана Ильича.

Оказалось, что в статье дискредитировано то здоровое, что хотел отстоять автор, и оказалось в тени то болезненное, вредное, против чего он протестовал. Метченко. Современное и вечное.

ЗДОРОВЫЙ — ХИЛЫЙ

Это был восьмилетний бутуз с толстыми щеками, всегда возбуждавший у своего отца мысль о том, почему он, первенец, такой здоровый, толстый, спокойный, а Коля — хилый, нервный. М. Горький. Свободные дни.

Разнообразие занятий заменяет хилого работника здоровым, тупого — сообразительным. Чернышевский. Основания политической экономии Милля.

ЗАБОЛЕВАТЬ — ВЫЗДОРАВЛИВАТЬ

сов. заболеть — выздороветь

Он стал советовать своему другу оставить водку и пиво, но при этом, как человек деликатный, говорил не прямо, а намеками, рассказывая то про одного батальонного командира, отличного человека, то про полкового священника, славного малого, которые пили и заболели, но, бросив пить, совершенно выздоровели. Чехов. Палата № 6.

[Пьер] заболел и пролежал в Орле три месяца; с ним сделалась, как говорили доктора, желчная горячка. Несмотря на то, что доктора лечили его, пускали кровь и давали пить лекарства, он все-таки выздоровел. Л. Толстой. Война и мир.

ЗАБОЛЕВАТЬ — ПОПРАВЛЯТЬСЯ

сов. заболеть — поправиться

22-го я заболел и теперь еще не совсем поправился; голод мучает и едва держусь. Л. Толстой. Дневник, 27 авг. 1891.

— Мне сейчас кажется, что если бы я заболел, а она поправилась... Федин. Санаторий Арктур.

ЗАБОЛЕВАТЬ — ИЗЛЕЧИВАТЬСЯ

сов. заболеть — излечиться

У ее организма было странное и очень опасное свойство: он отвергал лекарства. ... Все люди от лекарств излечивались, а Елизавета заболевала! А. Алексин. Третий в пятом ряду.

Каждый по-своему заболевает грубостью и по-своему излечивается от нее. Е. Пермяк. Спасибо, пожалуйста, извините...

ЗАХВАРЫВАТЬ (разг.) — ВЫЗДОРАВЛИВАТЬ

сов. захворать — выздороветь

— Что это с Верой? — спросила бабушка, — кажется, выздоровела? — Боюсь, бабушка, не пуще ли захворала. И. Гончаров. Обрыв.