возвратиться
ПРИЕЗЖАТЬ — УЕЗЖАТЬ
сов. приехать — уехать
Приезд — отъезд (см.)
въезжать — выезжать (см.)
въезд — выезд (см.)
подъезжать — отъезжать (см.)
съезжаться — разъезжаться (см.)
съезд — разъезд
Приехать в город — уехать из города.
○ В глубине театра проходят не-сколько гостей, одни уезжают, другие приезжают; хозяйка провожает и встречает. Лермонтов. Странный человек.
— Да, — сказал Левин медленно и взволнованно. — Ты прав, я дик. Но только дикость моя не в том, что я уехал, а в том, что я теперь приехал. Л. Толстой. Анна Каренина.
В доме Заплатиных кипела вечная ярмарка: одни приезжали, другие уезжали. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы.
Постояльцы в гостинице ... приезжают и уезжают, равнодушные к тому месту, где им пришлось провести несколько дней. Л. Андреев. Большой шлем.
В годы войны для нас, военных корреспондентов, главной жизненной средой была армейская среда, те люди на фронте, к которым мы приезжали и от которых уезжали и рядом с которыми иногда долго, иногда коротко — жили. К. Симонов. Разные дни войны.
Валька опять расхныкалась: поедем, говорит, назад. Не может понять, что так просто это не делается — приехали и уехали. Е. Рысс. Остров Колдун.
ПРИБЫВАТЬ — ВЫБЫВАТЬ
сов. прибыть — выбыть
Прибыть в город — выбыть из города.
○ — Приезжаю к нему в гостиницу, — продолжал человек в марле громогласно, — говорят: выбыл. Как это, спрашиваю, выбыл, ежели он только вчера прибыл? Ильф и Петров. Золотой теленок.
ПРИБЫВАТЬ — ОТБЫВАТЬ
сов. прибыть — отбыть
В Москву с рабочим визитом прибыл Президент Сирийской Арабской Республики ... . Из Москвы отбыл Президент Сирийской Арабской Республики. Из газет.
— Вы что, теперь у нас будете? — Нет, не у вас ... Во временную командировку сюда прибыл. Завтра отбуду. К. Симонов. Дни и ночи.
С полчаса они постояли на смотровой площадке немного поодаль от туристов, то и дело прибывавших и отбывавших на пропахших асфальтовой пылью автобусах. Бондарев. Игра.
ВОЗВРАЩАТЬСЯ — УЕЗЖАТЬ
сов. возвратиться — уехать
Она внезапно уезжала за границу, внезапно возвращалась в Россию, вообще вела странную жизнь. Тургенев. Отцы и дети.
Ср. Уезжать — оставаться
УХОДИТЬ — ПРИХОДИТЬ
сов. уйти — прийти
Мать ее работала ткачихой, уходила на фабрику утром, приходила к вечеру усталая. Сергеев-Ценский. «Хитрая девчонка».
Приходили и уходили автобусы. Киры все не было. М. Колесников. Изотопы для Алтунина.
— Я вот пришел к тебе. — Старик опять сморщился в недоверчивой улыбке. — Ты скоро уйдешь от меня, и я умру здесь один. А. Платонов. Джан.
Когда думаешь о себе, всегда кажется: ты пришел на землю навсегда, а те, кто уходят, и созданы были, чтобы прийти и уйти. И. Герасимов. Пробел в календаре.
Восемь лет эту местность я знаю. Уходил, приходил, но всегда В этой местности бьет ледяная Неисчерпываемая вода. И. Северянин. Родник.
УХОДИТЬ — ВОЗВРАЩАТЬСЯ
сов. уйти — возвратиться
Каждая черта его на свой лад выражала разочарование. Он как будто далеко уходил и возвращался, чтобы опять уйти с какой-то неуверенной мыслью. Федин. Первые радости.
Река возвращалась сюда не такою, какою отсюда давно уходила: со всею столетьями зревшей тоскою, достигшей бесстрашья и творческой силы. О. Берггольц. Балка Солянка.
Дороги все время крутились вокруг бухты, уходили от нее и снова возвращались к ней. К. Симонов. Япония-46.
Подурнела, пошла, обернулась, Возвратилась, чего-то ждала, Проклинала, спиной повернулась И, должно быть, навеки ушла. Блок. Она.
Ср. Уходить — оставаться
УЕЗЖАТЬ — ОСТАВАТЬСЯ
сов. уехать — остаться
— Я уеду, — сказала она. — Иван Андреевич пусть остается, а я уеду. Чехов. Дуэль.
Положение менялось: он уезжал, Грибоедов оставался. Тынянов. Смерть Вазир Мухтара.
Ср. Уходить — оставаться. Приезжать — уезжать
УХОДИТЬ — ОСТАВАТЬСЯ
сов. уйти — остаться
Коростелев, отдежурив свое время, не уходил домой, а оставался и, как тень, бродил по всем комнатам. Чехов. Попрыгунья.
Я устал судить сплеча, мерить временным безмерность. Уходящему — печаль, Остающемуся — верность. Чичибабин. Дай вам Бог с корней до крон...
Ср. Уходить — приходить. Уезжать — оставаться
Значения в других словарях
- возвратиться — глаг., св., употр. очень часто я возвращусь, ты возвратишься, он/она/оно возвратится, мы возвратимся, вы возвратитесь, они возвратятся, возвратись, возвратитесь, возвратился, возвратилась, возвратилось, возвратились, возвратившийся, возвратясь, возвратившись см. нсв. возвращаться Толковый словарь Дмитриева
- возвратиться — ВОЗВРАТИТЬСЯ -вращусь, -вратишься; св. = Вернуться. В. в институт, на родину. В. из армии, с прогулки. В. за деньгами. В. живым и здоровым. В. к пройденному. В. к своим мыслям. К больному возвратилось сознание. Возвратись на землю!... Толковый словарь Кузнецова
- возвратиться — ВОЗВРАТИТЬСЯ, ащусь, атишься; сов. То же, что вернуться. В. из путешествия. Любовь не возвратится. В. к прежнему решению. | несов. возвращаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова
- возвратиться — ВОЗВРАТ’ИТЬСЯ, возвращусь, возвратишься, ·совер. (к возвращаться). 1. Прийти, приехать обратно, вернуться. Возвратиться домой. Возвратиться на родину. | к кому-чему. Толковый словарь Ушакова
- возвратиться — возвратиться сов. неперех. см. возвращаться II 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой