будить
УСЫПЛЯТЬ — БУДИТЬ
сов. усыпить — разбудить и пробудить
Усыплять — пробуждать (см.)
заснуть — пробудиться (см.)
уснуть — пробудиться (см.)
Пожалуй, Федоров, ко мне не приходи; Не усыпляй меня — иль после не буди. Пушкин. Федорову Б. М.
Преподавателям слово дано не для того, чтобы усыплять свою мысль, а чтобы будить чужую. Ключевский. Записная книжка, дек. 1893.
УСЫПЛЯТЬ — ПРОБУЖДАТЬ
сов. усыпить — пробудить
Дайте мне дворец высокой И кругом зеленый сад, Чтоб в тени его широкой Зрел янтарный виноград; Чтоб фонтан, не умолкая, В зале мраморном журчал И меня б в мечтаньях рая, Хладной пылью орошая, Усыплял и пробуждал. Лермонтов. Желанье.
К сожалению, надобно признаться, что типографский станок не может ни деятельностью своей пробудить народный дух, ни бездействием своим усыпить его. Чернышевский. Заметки о журналах.
Значения в других словарях
- будить — бужу, будишь; несов., перех. 1. (сов. разбудить). Прерывать чей-л. сон, заставлять проснуться. Василий Максимович с минуту любовался на спящих, затем безжалостно будил их. Ажаев, Далеко от Москвы. 2. (сов. пробудить) перен. Вызывать к жизни, возбуждать. Малый академический словарь
- будить — орф. будить, бужу, будит Орфографический словарь Лопатина
- будить — (вызывать к жизни, возбуждать) что-л. в к о м и у к о г о. • Будить в женщине (у женщины) любопытство. Управление в русском языке
- будить — Поднимать, не давать спать ср. !! возбуждать см. >> возбуждать Словарь синонимов Абрамова
- будить — Буд/и́/ть. Морфемно-орфографический словарь
- будить — глаг., нсв., употр. сравн. часто я бужу, ты будишь, он/она/оно будит, мы будим, вы будите, они будят, буди, будите, будил, будила, будило, будили, будящий, будивший, буженный, будя; св. разбудить, пробудить... Толковый словарь Дмитриева
- будить — БУДИТЬ бужу, будишь; нсв. кого-что. 1. (св. разбудить). Прерывать чей-л. сон, заставлять проснуться. Б. мужа на работу, сына в школу. Б. в семь часов, на рассвете. Телефонные звонки будят по ночам. Солнечные лучи будили чуть свет. 2. (св. пробудить). что. Толковый словарь Кузнецова
- будить — БУДИТЬ, бужу, будишь; несов. 1. кого (что). Заставлять проснуться, нарушать чей-н. сон. 2. перен., что. Возбуждать, вызывать (высок.). Б. добрые чувства. | сов. разбудить, ужу, удишь; уженный (к 1 знач. Толковый словарь Ожегова
- будить — БУДИТЬ, арх. бужать, буживать кого, а в предложн. глаг. бужать и буждать; подымать со сна, не давать более спать, заставлять просыпаться; || побуждать к деятельности, возбуждать, не давать засыпать или коснеть духом. Толковый словарь Даля
- будить — БУД’ИТЬ, бужу, будишь, ·несовер. 1. (·совер. разбудить) кого-что. Заставлять проснуться. Я сам не просыпаюсь, меня будят. 2. (·совер. пробудить) что. Возбуждать (·книж. ·поэт. ). Его призыв будил ненависть. Толковый словарь Ушакова
- будить — Общеславянское слово индоевропейской природы (в древнеиндийском находим bodhayati – "будит, учит", в греческом peuthomai — "узнаю, воспринимаю" и др.). Этимологический словарь Крылова
- будить — будить несов. перех. 1. Прерывать чей-либо сон, заставлять проснуться. 2. перен. разг. Побуждать к деятельности. 3. перен. Способствовать возникновению, появлению каких-либо чувств, свойств и т.п.; вызывать, пробуждать. Толковый словарь Ефремовой
- будить — буди́ть бужу́, укр. буди́ти, ст.-слав. боудити, боуждѫ, болг. бу́дя "бужу", сербохорв. бу́дити, словен. budíti, чеш. buditi, польск. budzić, в.-луж. budźić, н.-луж. buźiś. Каузатив от бдеть, слав. bъděti. Родственно лит. Этимологический словарь Макса Фасмера
