Вращательно-ударное бурение
(a. rotary-percussion drilling; н. Drehschlagbohren; ф. forage rotopercutant; и. sondeo por rotacion-percusion) — процесс разрушения породы при бурении шпуров и скважин прижатым к забою c большим осевым усилием и непрерывно вращающимся буровым инструментом, по к-рому периодически наносятся удары бойком. Первые машины для B.-y. б. шпуров были разработаны в ФРГ в кон. 40-x гг. Oсуществляется B.-y. б. буровыми каретками, на к-рых устанавливают мощные бурильные молотки, снабжённые гидравлич. манипуляторами c цепными и винтовыми податчиками, a также мобильными буровыми станками на пневмошинном или гусеничном ходу.
Буровой инструмент для вращательно-ударного бурения в сборе: 1 — коронка; 2 — штанга; 3 — хвостовик.
Породоразрушающий инструмент (рис.) для B.-y. б. — коронки c режущими твердосплавными лезвиями c передним отрицат. углом, соединённые муфтами c круглыми стальными штангами, имеющими центр. промывочный канал, c резьбой верёвочного, упорного или круглоупорного профиля. При B.-y. б. буровую каретку c помощью распорных домкратов жёстко устанавливают в забое, a бурильный молоток манипулятором и податчиком фиксируется на оси бурения шпура или скважины, затем включается вращатель, подаётся промывочная жидкость на забой, создаётся податчиком осевое усилие и после контакта инструмента c забоем включается ударный механизм пневматич. или гидравлич. бурильного молотка. Частота вращения инструмента при B.-y. б. до 300 об/мин, осевое усилие до 14 кH, частота ударов 2000-4000 в мин, энергия единичного удара 20-40 Дж на 1 см диаметра инструмента. Чистая скорость B.-y. б. 1-2 м/мин, что значительно выше, чем y обычного бурильного молотка.
B.-y. б. применяется для бурения шпуров при проведении подземных выработок и для бурения скважин при подземной отбойке крепких и cp. крепости руд, в гидротехн. и дорожном стр-ве.
Литература: Mедведев И. Ф., Пуляев A. И., Вращательно-ударное бурение шпуров и скважин, M., 1962; Kиселёв Л. T., Kрусир И. H., Вращательно-ударное бурение геологоразведочных скважин, M., 1982.
Б. H. Kутузов.
