Верхние воды

(a. upstream water; н. Obergrundwasser, Oberflachenwasser; ф. eaux sous-jacentes, eaux superficielles; и. aguas superiores) — воды, приуроченные к водоносным горизонтам, залегающим выше продуктивных нефтегазоносных пластов. При этом нефтегазоносный и вышележащие водоносные пласты гидравлически изолированы и образуют автономные пластовые резервуары. B процессе разработки нефт. и газовых м-ний необходимо принимать меры по изоляции продуктивных пластов от B. в.