что больше тысячи, то и миллион

(иноск.) — о преувеличениях

Ср. Ну, уж это у меня счет такой; я все на миллионы считаю; у меня, что больше тысячи, то миллион.

Островский. Последняя жертва. 1, 1.