ходуном (ходоном) ходить

(иноск.) — волноваться, колебаться; усиленно ходить, двигаться, бегать

Ср. Ходуном ходить — о сильном движении, веселье.

Ср. Кишма кипит, горма горит (усил.).

Ср. Вы и командуйте всем, чтобы было весело, чтобы ходуном ходило все... Выпьем еще по одной для развязки...

М. Горький. Тоска. 2.

Ср. Нур, седой как лунь, лег вниз лицом на землю и заплакал так, что ходуном заходили его африканские плечи.

М. Горький. Макар Чудра.

Ср. Бабы ревут, дети пищат, — голова то есть просто ходуном ходит, до обморока.

Маркевич. Две маски.

См. голова кругом идет.

См. хоть караул кричи.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me