хвост (народа) образовать

(иноск.) — гусек (гуськом идти, стоять)

Ср. С трудом продралась она через хвост входивших в танцевальную залу...

Боборыкин. Из новых. 1, 9.

Ср. Queue à queue.

Ср. Cauda (лат.).

См. гуськом.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me