угораздило его!

(иронич.) — умудрился, дернуло его!

Нелегкая угораздила (меня)!

Ср. Угораздило?.. Почему вы сказали сейчас "угораздило"? Я хотел гораздо вежливее выразиться...

Достоевский. Вечный муж. 3.

Ср. Да как же это в самом деле жениться-то его угораздило? Поглядел я тогда на него, воды кажись не возмутит...

Мельников. На горах. 1, 12.

См. кто во что горазд.

См. воды не замутит.