ты жизнь моя!

(иноск.) — самое дорогое! (ласкат.)

Жизненок. Жизненочек.

Ср. Ты мой жизненочек.

Песня.

Ср. Не могу с тобой расстаться,

Радость, жизнь, любовь моя.

Цыганские песни в лицах. "С тобой вновь увидаться".

Ср. Без любви — могила жизни краше,

Наша жизнь лишь там, где сердце наше.

Жуковский.

Ср. Ist Leben doch des Lebens höchstes Gut!

Schiller. M. Stuart. 3, 6.

Ср. It means, my life, I love you!

Byron. Maid of Athens.

Ср. Ζώη μου, σας αγαπω.

Жизнь моя, люблю тебя.