торопиться жить — скоро умереть

Торопись на доброе дело, а худое само поспеет.

Ср. И, предвкушая будущие муки,

Душа, робея, торопилась жить,

Чтоб близость неминуемой разлуки

Хоть на одно мгновенье отдалить.

К.Р. "Вы помните ль?"

Ср. Мы алчны жизнь узнать заране,

И узнаем ее в романе.

А.С. Пушкин. Прибавл. к Онегину. 1, 14.

Ср. Когда в забвеньи перед классом

Порой терял я взор и слух,

И говорить старался басом,

И стриг над губой первый пух,

В те дни...

Там же, к 8-й гл. 1.

Ср. Взгляните на меня: я в двадцать лет старик,

Смотрю в очки, ношу парик.

Н.М. Карамзин.

Ср. И жить торопится и чувствовать спешит.

Кн. П.А. Вяземский. Первый снег.

Ср. La pluspart des hommes emploient la première partie de leur vie à rendre l'autre miserable.

La Bruyère. Caractères. 2, 11.

Ср. Amores de tenero meditatur ungui.

Hor. Od. 3, 6, 23-24.

Ср. Amorem canit aetas prima.

Юность поет про любовь.

Propert.

См. роман.

См. молоко на губах не обсохло.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me