сытых глаз на свете нет

Ср. Где ж бессребреника достать, матушка? Сытых глаз что-то ноне не видится...

Мельников. В лесах. 2, 9.

Ср. ...Люди, живучи в богатых теремах,

По горло в золоте, в довольстве и сластях,

Как их карманы ни набиты,

Еще не сыты.

Крылов. Фортуна и Нищий.

Ср. L'uomo avaro e l'occhio son insaziabili.

Ср. Глаза любостяжательного не насыщаются какою-либо частью.

И. Сирах. 14, 9.

См. не насытится око зрением.

См. денег вволю; а еще б поболе.