степка-растрепка

(иноск.) — нечеса, неряха, неопрятно одетый

Ср. Степка растрепка.

К.И. Шпейер (перев. с нем.).

Ср. Struwwelpeter.

H. Hoffman-Donner (1845).

Der Frankfurter Strubbelpeter: так жена гравера Шток называла молодого Гете и заставляла чесать себе волосы.

Ср. Förster. Kunst und Leben).