стара стала — плоха стала!

("ум кончал", прибавляют казанские татары) — поговорка дряхлеющих от старости

Ср. "Стара стала — плоха стала"... Бисмаркова болезнь подкралась. Летом еще мог ходить, а теперь совсем инвалид.

Боборыкин. Перевал. 1, 11.

Ср. Шестой десяток, барышня, доживаю... А знаете, что татары говорят?.. Шестьдесят лет прошел, ума назад пошел.

Мельников. На горах, 2, 22.

Слова эти прочел я в конце многих собственноручных писем вел. князя Константина Павловича — в несколько измененной игривой редакции...