1. Фразеологический словарь Михельсона

соника

В сониках (иноск.) — сразу, тотчас (намек на "соника" — в азартной банковой игре, когда карта бита или дана по первому абцугу)

Ср. Пассеку (известному игроку екатерининских времен) во сне седой старик говорит: Пассек, пользуйся, ставь на тройку три тысячи, она тебе выиграет соника (три раза сряду)... что и случилось.

Ср. М.И. Пыляев. Старое житье. Азартные игры. 2.

Ср. Дай, пожалуйста (взаймы)... семерка даст соника — не бось, твое не пропадет — я отвечаю.

Даль. Займы.

Ср. Бесстрастная судьба с ужасной улыбкой на устах мечет банк свой. Роковой баламут подобран, но она хочет заманить неопытных. Соника, и раз за разом падают валеты и дамы налево. Первый банк сорван.

Марлинский. Он был убит. Второй отрывок.

Ср. Sonica (нем., фр.) — в играх (нем.) Pharao, (франц.) Bassette, (итал.) Bassetta — первая решающая карта.

Ср. Sonica (франц., наречие) — сразу, тотчас.

Ср. Il a gagné sonica — он выиграл с первого абцуга, по первой вскрышке карты.

Ср. En étrennes, sonica,

Votre bonté coutumière

Me fait présent de moka

Pour toute l'année entière.

Piron. (Chanson à M-me Geoffrin (Сp. Grimm. corresp. 1, p. 382).

Ср. Cette résolution sera mise à exécution sonica.

J. J. Rousseau — 2-ième dialogue.

См. с оника.

См. с первого абцуга.

См. навязывать.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. соника — орф. соника, нареч. Орфографический словарь Лопатина
  2. соника — I. ОНИК, С ОНИКА, СОНИКА нескл. sonica adj. устар. 1. Сразу, с первой вскрыши карты. Выиграть соника или с оника. Осердясь еще более на свое несчастие, поставил он меня на карту в половинной цене и проиграл с оника. 1769. Новиков Сатир. письма. //... Словарь галлицизмов русского языка
  3. соника — соника , нареч. Орфографический словарь. Одно Н или два?
  4. соника — С’ОНИКА, нареч. (·франц. sonica) (спец. ·устар. ). В азартных карточных играх *_* с первой ставки, сразу (о проигрыше или выигрыше). «Она выбрала три карты, поставила их одну за другою: все три выиграли ей соника.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  5. соника — СОНИКА нареч. в банк. игре, сразу, с первого разу, выигрыш или проигрыш по первой вскрыше карты; || ж. карта, поставленная в сем случае. Толковый словарь Даля
  6. соника — соника нареч. обстоят. качества устар. С первой ставки, сразу (о выигрыше или проигрыше в азартных карточных играх). Толковый словарь Ефремовой