сокол с места, а ворона на место

(иноск.) — о замене хорошего человека плохим

Ср. Фу, ворона с места, а сокол на место! — проговорилась она, как и часто это с ней случалось... — Тьфу, что я! — отплюнулась она: — сокол с места, а ворона на место!

Писемский. Люди сороковых годов. 3, 14.

См. отплевываться.

См. променять кукушку на ястреба.

См. ote toi de la pour que je m'y mette.