создать кого

(иноск.) — доставить кому известность, положение (как бы изобресть)

Ср. Я его создал и теперь сожалею об этом! — совершенно неожиданно воскликнул старик. — Но я ведь никак не ожидал, что из него выйдет такой.

К.М. Станюкович. Откровенные. 2, 20.

Ср. Все в голос наверно говорят, что Агриппина Дмитриевна "создала" своего мужа, добилась для него почета и больших окладов.

Боборыкин. Дома. 3.

Ср. Он стал, наконец, ее сыном, ее созданием, даже можно сказать, ее изображением; стал плотью от плоти ее...

Достоевский. Бесы. 1, 3.

Ср. Créer (creare, создать) — творить.

Ср. Κραίνω — совершаю, исполняю.

См. плоть от плоти.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me