слово мое, да будет делом!

братья! умрем за отечество. Слово мое, да будет делом! Бог нам прибежище и сила

В. кн. Дмитрий Донской (перед Куликовской битвой 1380).

Ср. Карамзин. Ист. Г.Р. 4.

Ср. Was ist unschuldig, heilig, menschlich gut,

Wenn es der Kampf nicht ist ums Vaterland.

Schiller. Die Jungfrau v. Orleans. 2, 10. Johanna.

Ср. Mourir pour la patrie,

C'est le sort le plus beau, le plus digne d'envie.

A. Dumas et Aug. Maquet. Le Chevalier de Maison-Rouge. 1847. Refrain du choeur des Girondins.

Ср. Rouget de Lisle. Roland à Roncevaux. 1792.

Ср. Dulce et decorum est pro patria mori.

Приятно и прекрасно — умереть за отечество.

Hor. Od. 3, 2, 13.

Ср. Μάχου υπέρ πίστεος και πατρίδος (за веру и отечество).

Ср. Кн. Д. Кантемир. История о Дакии.

См. бог нам прибежище и сила.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me