сине ква нон

(т.е. условие, без соблюдения которого ничего не будет)

Ср. Для литературы исследование явлений жизни составляет "conditio sine qua non" существования.

Салтыков. Круглый год. 21-е мая.

Ср. "Но я дам вам порошок;

Действие он потеряет,

Если что где завоняет.

Доктор мне сказал: "закон

Наш такой, сине ква нон,

Основанье, и смотрите,

Пахитосок не курите".

Мятлев. Сенсации Г-жи Курдюковой. 2, 3. (Гомеопат.)

Ср. Conditio sine qua non.

Необходимое условие.