семь бед — один ответ

Ср. Ежели... мы его в живых оставим, так он первый на нас доказчик. Все равно, говорит, что одного убить, что двух... Семь бед, один ответ...

Ант. П. Чехов. Степь. 6.

Ср. Что ж, отдайте энту штуку-то (обязательство жениться); еще, пожалуй, история выйдет... А то, пожалуй, и не надо; делайте, что хотите. Уж семь бед — один ответ.

Островский. В чужом пиру похмелье. 1, 5.

Ср. Одному стал жаловаться на сына, а он мне что сказал! "я", говорит, "до семи бед коплю, это у меня положёное, это еще третья, а как семь бед сделает, так отстегаю".

Островский. Шутники. 1, 1.

Ср. Кто его ловил, кто уличал, кто ковал и сдавал; кто караулил по наряду — всех выжег; семь бед, один ответ, а надо задать страху...

Даль. Новые картины русского быта. 3. Январь.

Ср. А приведут татя, а доведут на него татьбы три, или четыре, или больше, и того татя пытать, казнить смертию.

Уложение. 12, 12.

См. история.