свои собаки грызутся, чужая не приставай (а чужие под стол)

Ср. Семейное что-нибудь разумеется, во что и входить со стороны, я думаю, нельзя. Пословица говорится: свои собаки грызутся, а чужая под стол.

Лесков. В провинции. 22.

Ср. Собаки одной и той же деревни хотя и кусают друг друга, но собираются против волка.

татарск. посл.

См. двое дерутся, третья не приставай.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me