сама себя раба бьет, коль не чисто жнет

Ср. "Сам себя обделил".

Ср. Уж я вижу, что дело-то кончено. Сама себя раба бьет, коль не чисто жнет! Ты уж не плати за меня ничего: пусть что хотят, то и делают.

Островский. Свои люди сочтемся. 4, 4.

Ср. Ты... изволь сдать все счеты и отчеты руками (новому управителю)... не пеняй на меня: сама себя раба бьет, коли не чисто жнет.

Писемский. Леший. 3. Исправник старому управителю.

См. поделом вору мука.