руки по швам!

(иноск.) — призыв к порядку (как во фрунте руки держат по шву брюк, согласно дисциплине)

Руки по швам опускать (иноск.) — подчиняться

Ср. На словах-то он "садитесь пожалуйста", а на деле такими иголками тебе сидение нашпигует, что лучше бы напрямки, без вывертов, крикнул: руки по швам.

Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 2.

Ср. Красноречие Марса: "Не рассуждать! руки по швам!"

Салтыков. Сатиры в прозе. Скрежет зубовный.

Ср. В ус себе никогда не дую — черт меня унеси, не дую! Да и рук не опускаю по швам...

Марлинский. Мулла Нур. 7.

Ср. (Губернатор и он) поехали по городу. Мы чиновники руки по швам, прильпе язык к гортани.

Писемский. Фанфарон. 2.

См. и в ус себе не дует.

См. прильпе язык к гортани.