ризы разодрать

(на себе) — в знак крайнего огорчения

Ср. Порфирий Владимирович готов был ризы на себе разодрать, но опасался, что в деревне, пожалуй, некому починить их будет...

Салтыков. Господа Головлевы. 1.

Ср. Тогда первосвященник разодрал ризы (одежды) свои и сказал: Он богохульствует!

Матф. 26, 65. Ср. 1 Маккав. 2, 14; 3, 47. Ср. Исаия. 37, 1.

См. вретище и пепел.