пьян как сапожник

Ср. Что в городе? Такая мерзость. Перепились все, как сапожники.

П.А. Слепцов. Трудное время. 6.

Ср. Вел он себя смирно и ровно, иногда только напивался как сапожник...

Достоевский. Записки из Мертвого дома. 3, 9.

Ср. Ты пьян, как сапожник! — сказал Чичиков Селифану (с пьяных глаз вывалившему Чичикова из брички).

Гоголь. Мертвые души. 1, 3.

Ср. Soûl comme une grive.

Дрозды любят созревший виноград и от него пьянеют. Линне (Fauna Suecica. 71) рассказывает, что дрозд так прижился к дому кабатчика что ходил по столу и выпивал вино из стаканов; так напиваясь, он, наконец, потерял свои перья. Год целый просидев в клетке, он опять покрылся перьями. Урок некоторым облысевшим.

Ср. Gain du cordouanier

Entre par l'huis et ist par le fumier.

Заработок сапожника входит в двери и вылетает в трубу (он все пропивает, прокучивает).

Gabr. Meurier. Sent. XVI s.

См. как стелька пьян.

См. пустить в трубу.