принимать за чистую монету

(иноск.) — за правду

Ср. Егорушка... все принимал за чистую монету и верил каждому слову ...

А.П. Чехов. Степь. 6.

Ср. Как она ухаживала за мной, как ласкалась ко мне, как ободряла и нежила мое сердце!.. А я... я принимал все за чистую монету...

Достоевский. Белые ночи. Ночь третья.

Ср. Все это общество князь принял за самую чистую монету, за чистейшее золото без лигатуры.

Достоевский. Идиот. 4, 6.

Ср. Etwas für baare Münze nehmen.