привычка вторая натура

Ср. Он вполне порядочный молодой человек, но светский этикет — для него вторая натура.

О. Чюмина. Под маскою. 1.

Ср. Gewohnheit ist andere Natur.

Custom is a second nature.

L'habitude est une seconde nature.

Ср. Coustume rend maistre et devient nature.

Roman du Juvencel. XV s.

Ср. Consuetudo (quasi) altera natura.

Cic. de finibus. 5, 25, 74. Ср. Galenus. De tuenda valetudine. 1.

Ср. Consuetudinis magna vis est.

Cic. Tusc. 2, 17, 40.

Ср. Ferme in naturam consuetudo vertitur.

Привычка твердо превращается в натуру.

Cic. de invent. 1, 2.

Ср. Gravissimum est imperium consuetudinis.

Pub. Syr. Sent.

Ср. Nil consuetudine majus.

Ovid. Ars am. 2, 345.

Ср. Consuetude secunda natura.

S. Augustin. Advers. Julianum. 5, 59. Ср. Macrobius. 7, 9, 7.

Ср. εξις δευτέρα φύσις.

Привычка вторая природа.

Zenob. Cent. 3, 26.

Ср. Και γαρ το ειθισμένον ωσπερ πεφυκος ηδη γίγνεται.

Ибо привычка в некотором роде подобна природе.

Aristoteles. Rhetor. 1, 11, 3.

См. этикет.

См. обычай старше закона.

См. привычка свыше нам дана.

См. привычку, не рукавичку, не повесишь на спичку.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me