прекрасное далеко

(иноск. иронич.) — намек на неприглядное (противоположное — близкое)

Из прекрасного далека.

Ср. В России? Помилуйте, громадное событие совершилось 19-го февраля! Или вести не дошли до вашего прекрасного далека, любезный друг?

Маркевич. Типы прошлого. 2, 1.

Ср. Русь, Русь! вижу тебя, из моего чудного, прекрасного далека вижу тебя.

Гоголь. Мертвые души. 1, 11.