правду говорить, никому не угодить

Ср. Au vray dire pert-on le jeu.

Prov. Conmuns. Manusc. XV s.

Cp. Le Roux de Lincy. Prov. Fr.

Ср. Veritas odium parit.

Правда ненависть родит.

Terent. Andria. 1, 1, 41.

См. открыть глаза.

См. правда глаза колет.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me