по не зависящим (от кого) обстоятельствам

(иноск.) — вынужденно

Ср. Студенты... не имели возможность кончить курса в университете по не зависящим от них обстоятельствам.

Б.М. Маркевич. Бездна. Пролог. 6.

Ср. Force majeure.