попасть пальцем в небо
(иноск.) — ошибочно думать или действовать
Попал пальцем в небо (в самую середку). (Насмешка над сказанным невпопад: отличился!)
Ср. Не будем парить в эмпиреях, ибо рискуем попасть пальцем в небо...
Салтыков. Мелочи жизни. В сфере сеяния. 3. Губернатор.
Ср. Попали пальцем в небо вы!
Скажу вам вразумительней:
Я роду именитого:
Мой предок Оболдуй ...
Н.А. Некрасов. Кому на Руси. Помещик.
Ср. "Война с турками будет". — И я тоже думаю. — Да оба пальцем в небо попали.
Гоголь. Ревизор. 1, 2. Городничий.
Ср. Coelum digito attingere.
Достать пальцем до неба.
Cicero. Attic. 2, 1.
(Забираться слишком высоко, не — куда следует.)
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me
Значения в других словарях
- попасть пальцем в небо — ПОПАДАТЬ ПАЛЬЦЕМ В НЕБО. ПОПАСТЬ ПАЛЬЦЕМ В НЕБО. Разг. Ирон. Отвечать невпопад, объяснять что-либо несуразно, бестолково. Никогда не следует спешить и суетиться, ибо, спеша и волнуясь, мы девяносто девять раз из ста рискуем попасть пальцем в небо (Салтыков-Щедрин. Недоконченные беседы). Фразеологический словарь Фёдорова
- попасть пальцем в небо — см. >> догадываться Словарь синонимов Абрамова
