перейти через Рубикон

(иноск.) — сделать серьезный, решительный шаг

Ср. (Обломов) смутно понимал, что (Ольга) выросла и чуть ли не выше его, что отныне нет возврата к детской доверчивости, что перед ними Рубикон и утраченное счастье уже на другом берегу: надо перешагнуть.

Гончаров. Обломов. 2, 8.

Ср. (Вам нужны деньги ввиду задуманных предприятий)... что же, — я первая буду ужасно рада дать, что могу... Что нужно... — "А рады, так чего же лучше!" Рубикон был перейден, и так легко, так просто! Словно птицы запели на душе Поспелова...

Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 8.

Переходом Цезаря через Рубикон (49 до Р.Х.) началась междоусобная война.

Ср. Rubiconem transeo.

См. жребий брошен.

См. распутье.

См. ангелы на душе запели.