пальма первенства
(пальмовая ветвь — символ победы, высшей славы)
Ср. Новый землемер... так танцует! Даже из драгун никто сравняться с ним не сможет! Словом сказать, у всех пальму первенства отбил.
Салтыков. Благонамеренные речи. 13.
Ср. Океанов в свое время едва ли не отбил пальму первенства у Семена Ивановича.
Достоевский. Господин Прохарчин.
Ср. Es wandelt niemand ungestraft unter Palmen.
Нет высоких благ без разочарования (горести).
Göthe. Die Wahlverwandtschaften. 2, 7.
Ср. Remporter la palme — одержать победу.
Ср. Множество народа услышавши, что Иисус идет в Иерусалим, взяли пальмовые ветви и вышли навстречу ему.
Иоанн. 12, 12-13. Ср. 1 Маккав. 13, 51. Ср. 2 Маккав. 10, 7. Ср. Апокал. 7, 9.
См. лавры пожинать.
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me
Значения в других словарях
- пальма первенства — Книжн. Высок. Первенство, первое место среди других как результат превосходства в чём-либо над всеми остальными. Хотя все актёры выполняли свои роли прекрасно, но пальма первенства принадлежала Рязанцеву. Фразеологический словарь Фёдорова
- пальма первенства — см. >> достоинство см. также -> отбить пальму первенства, получить пальму первенства Словарь синонимов Абрамова
