от младых ногтей

(от мягких ногтей) — иноск.: от юности

Ср. Я со времен младых ногтей моих морали терпеть не мог.

М. Горький. Проходимец. 2.

Ср. Что прикажешь делать. От младых ногтей не могу видеть равнодушно немца: так и подмывает меня его подразнить.

Тургенев. Дворянское гнездо. 6. Паншин.

Ср. Ты, батюшка, был от младых ногтей

Суров и крут, и сердцем непреклонен...

Гр. А. Толстой. Царь Федор Иоаннович. 4.

Ср. Друзья! — смиренно им ответствует старик, -

К трудам от мягких я ногтей моих привык.

Крылов. Старик и трое молодых.

Ср. От младых ногтей Бога возлюби.

Пов. об Ульянии Муромской.

Ср. A teneris unguiculis.

Cic. fam. 1, 6, 2. Ср. Horat. Od. 3, 6, 24.

Ср. Άπο των απαλών ονυχων.

От мягких ногтей.

Ср. Plutarch. De puerorum institutione.

См. каков в колыбельку.

См. подмывать.