несолоно хлебавши (уйти)

Неудовлетворенным

Несолоно хлебать, что немилого целовать.

Ср. Без соли не вкусно (а без хлеба не сытно).

Ср. Пропали люди гордые,

С уверенной походкою,

Остались вахлаки,

До сыта не едавшие,

Не солоно хлебавшие,

К которым голод стукнуться

Грозит...

Некрасов. Кому на Руси. Старое и новое.

Ср. Если его высокородию угодно будет, я сейчас же могу сделать... распоряжение (произвести им работу посредством арестантской роты...). "Нет, его высокородию это будет не угодно". — Точно несолоно поевши вышел архитектор на улицу.

Писемский. Тысяча душ. 4, 1. Ср. Люди сороковых годов. 5, 11.

Ср. Ушел тот (после отказа ему в продаже дома), как несолоно хлебал, и хозяину его только осталось пожать плечами и махнуть рукой.

Даль. Новые картины русского быта. 2. Самородок.

Ср. Да не что взял... поверенный от его, несолоно хлебавши, подобру-поздорову и отъехал.

Мельников. На горах. 2, 4.

Ср. Table sans sel, bouche sans salive.

Gruther. Recueil.

См. плечами пожать.

См. махнуть рукой.

См. подобру-поздорову.