на роду написано
(иноск.) — предопределено
Ср. Вам на роду написано
Блюсти крестьянство глупое,
А нам работать, слушаться,
Молиться за господ.
Некрасов. Кому на Руси. Последыш. 3.
Ср. Есть этакие люди, у которых на роду написано, что с ними должны случаться разные необыкновенные вещи!
Лермонтов. Герой нашего времени. 1.
Ср. Авось-либо Господь милостив, и счастье на роду ему (Митрофанушке) написано.
Фонвизин. Недоросль. 2, 5. Простакова. Ср. Там же. 1, 6.
См. так ему на роду написано было.
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me
Значения в других словарях
- на роду написано — кому. Разг. Суждено, предопределено заранее. [Красавина:] Может, ей на роду написано быть за ним замужем. Так разве можно от своей судьбы бегать! (А. Островский. Свои собаки грызутся, чужая не приставай!). Фразеологический словарь Фёдорова
- на роду написано — см. >> судьба Словарь синонимов Абрамова