на носу (висит)

(иноск.) — близко

Ср. "Смерть, неприятель — на носу".

Ср. Chascun ne set qui lui pent au nés.

Не всякий знает, что у него висит на носу.

Ancien prov. Manuscr. XIII s. Ср. Le Roux de Lincy. Prov. fr.)