наша невестка все трескат

(шут.) — о неразборчивом обжоре

"Наша невестка ничем не брезгает: хоть мед, и то сожрет".

На наше трепало, что ни попало, все мнет! (иноск.) — о еде (намек на трепало — для выколачивания кострики из горсти льна).

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me