наварили, как на Меланьину (Маланьину) свадьбу

(иноск.) — об обильном обеде (намек на свадьбу донского атамана Степана Даниловича Ефремова с Маланьей Карповной — бывшей черкасской торговкой-красавицей; празднование отличалось необыкновенной пышностью и обилием яств и питий

Ср. Карасев. Атаман С.Д. Ефремов. Ср. Филонов. Ефремовский монастырь.)