музыку на ноги

(иноск.) — заковать в кандалы

Ср. Беда... ищут (нас)... Я так и присел, ну, думаю, приспел час воли Божией — сейчас, музыку на ноги да в Москву...

Мельников. В лесах. 3, 9.