молись, а к берегу гребись

(иноск.) — недостаточно только молиться, а самому сидеть сложа руки: без труда нет спасения: не будешь грести к берегу, утонешь

Ср. У Бога можно все вымолить... Поступите только умно. Молись и к берегу гребись, говорит пословица....

Гоголь. Переписка с друзьями. 24.