мир в суетах, человек в грехах

Ср. Знаю, что за тобою, как за всяким, водятся грешки.

Гоголь. Ревизор. 1, 1. Городничий Землянике.

Ср. Iliacos intra muros peccatur et extra.

Грешат все в стенах и вне стен Илиона.

Hor. Ep. 1, 2, 16.

Ср. Нет праведного ни одного.

Римл. 3, 10.

Ср. И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время.

Бытие. 6, 5.

Ср. Помышление сердца человеческого — зло от юности его.

Там же. 8, 21. Ср. Матф. 15, 19.

См. кто перед Богом не грешен.