минувшего не возвратить

(как бы ни желалось)

Ср. Минувших лет не воскресить!

Былых времен не возвратить.

К.Р. Письмо.

Ср. Drei Dinge kehren nie:

Der Pfeil, der abgeschossen,

Das ausgesprochne Wort,

Die Tage, die verflossen.

Daumer. Polydora. 2, 285.

Ср. Он (Ангел) же сказал мне: "Возврати мне день, который уже прошел". — Какой человек, отвечал я, может сделать то, чего ты требуешь от меня?

3 Ездры. 4, 5-6; 9-11.