куры опели

(иноск.) — о глупом (кудахтаньем с толку сбитом)

Ср. Или тебя куры опели (о глупом).

Гоголь. Из записной книжки.

Ср. "Не слушай, где куры кудахчут, а слушай, где Богу молятся".